Le Canada d'est en ouest - Grand circuit au Canada
Référence du voyage: 9831845
Nos prix comprennent
- vol régulier (classe économique) avec Air Canada départ/arrivée Zurich vers Toronto et retour depuis Vancouver via Toronto, avec 23 kg de bagages inclus (bagage à main: 10 kg, 55 x 40 x 23 cm)
- vol intérieur avec Air Canada de Montréal à Calgary, avec 23 kg de bagages (bagage à main: 10 kg, 55 x 40 x 23 cm)
- taxes d'aéroport et de sécurité
- 15 nuits dans des hôtels de catégorie moyenne
- 15 petits-déjeuners
- tous les transferts, visites, entrées, frais de parc national et excursions selon l'itinéraire
- guide germanophone (jours 1 - 6, jours 7 - 13)
- Découvre les sites touristiques les plus importants de l'est et de l'ouest du Canada en un seul voyage
- Visite les grandes villes de Toronto, Québec, Montréal et Vancouver
- Explore les chutes du Niagara lors d'une excursion en bateau
- Découvre la réserve de biosphère UNESCO «Monde des 1 000 îles» lors d'un trajet en bateau
- Plonge dans la culture passionnante et la nature époustouflante du Canada
- Visite les plus beaux parcs nationaux du Canada: Banff, Jasper et Yoho
- Promène-toi dans la station olympique de Whistler
| Saison | Dates | Chambre double (CD) | Chambre simple (CS) |
|---|---|---|---|
| Saison A | 21.05.26 - 06.06.26 | CHF 3.399.- | CHF 4.599.- |
| Saison B | 24.09.26 - 10.10.26 | CHF 3.449.- | CHF 4.599.- |
Tous les prix par personne et séjour
Itinéraire
Jour 1 Arrivée • Vol jusqu'à Toronto, Canada. Arrivée, accueil par le guide touristique germanophone et transfert à l'hôtel. Reste de la journée, temps libre.
Jour 2 Toronto – Chutes du Niagara – Toronto (env. 256 km) • Après le petit-déjeuner, route le long du lac Ontario vers la région fruitière et viticole de l'Ontario. Tu arrives dans la petite ville pittoresque de Niagara-on-the-Lake, qui fut la première capitale du Haut-Canada en 1791. Continuation le long de la rivière Niagara, passage devant l'« horloge fleurie » et les centrales hydroélectriques de Niagara jusqu'aux chutes du Niagara. Le grondement, la brume et le spectacle naturel offert par environ 155 millions de litres d'eau qui se précipitent chaque minute dans un vide de 54 mètres : aucun doute que les chutes du Niagara comptent parmi les merveilles naturelles du monde. Lors de la croisière « Hornblower Cruise », tu découvriras ces chutes gigantesques de très près. Retour à Toronto en fin d'après-midi.
Jour 3 Toronto – Brockville (env. 352 km) • Visite guidée de Toronto avec vue sur la CN Tower haute de 553 m (montée en option), le stade Rogers (anciennement Skydome), le quartier financier et de la mode, Yonge Street, les quartiers de Yorkville et Forest Hill ainsi que Casa Loma, le quartier du port et Queen's Quay, Chinatown, le marché St. Lawrence, l'ancien et le nouveau hôtel de ville, le Parlement et le bâtiment de l'université (aucunes entrées incluses). Ensuite, route le long du lac Ontario et passage par Kingston pour rejoindre la région des « 1 000 îles ». Sur la romantique « 1000 Islands Parkway », tu arrives à Rockport, où tu fais une balade en bateau d'env. 1 heure à travers l'archipel sur le fleuve Saint-Laurent. Ensuite, tu continues vers Brockville.
Jour 4 Brockville – Québec (env. 460 km) • Après le petit-déjeuner, direction l'est. En passant par Montréal, tu arriveras dans l'après-midi à Québec, la capitale de la province.
Jour 5 Québec • Aujourd'hui, tu visiteras la capitale de la province et le berceau de la civilisation et de la culture français au Canada. Au cours de la visite guidée de la ville (principalement à pied), vous découvrirez entre autres la Place d'Armes, la Terrasse Dufferin, la Grande Allée, les Plaines d'Abraham, la Citadelle, la Colline du Parlement, le Château Frontenac, la Place Royale avec la Côte de la Montagne, la Rue du Petit-Champlain, l'église Lady of the Victory et la Place de Paris (aucunes entrées incluses). L'après-midi, balade le long du courant électrique Saint-Laurent jusqu'à la côte de Beaupré avec vue sur les chutes de Montmorency, hautes de 83 m. Ensuite, visite du musée du cuivre Albert-Gilles et du sanctuaire de Sainte-Anne-de-Beaupré.
Jour 6 Québec – Montréal (env. 265 km) • Trajet jusqu'à Montréal et visite guidée de la ville avec vue sur le centre-ville, les principales zones commerciales, la ville souterraine, la vieille ville avec la place Jacques-Cartier et la basilique Notre-Dame de Montréal (entrée incluse). Autres sites touristiques le long de la route : la rue Saint-Denis, l'université McGill, la place des Arts, l'île Sainte-Hélène, l'île Notre-Dame, le stade olympique et le front de mer du fleuve Saint-Laurent (aucune autre entrée incluse).
Jour 7 Montréal – Calgary • Le matin, transfert à l'aéroport de Montréal et vol jusqu'à Calgary. À l'arrivée, accueil par le guide et transfert jusqu'à l'hôtel près de l'aéroport.
Jour 8 Calgary – Head-Smashed-In Buffalo Jump – Calgary (env. 470 km) • Route vers le sud de la province de l'Alberta, chez les Indiens Blackfoot. Visite du musée « Head-Smashed-In Buffalo Jump », classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, où tu apprendras plein de trucs intéressants sur le mode de vie des peuples autochtones canadiens. Ensuite, route le long de la « Cowboy Trail » avec vue sur les Rocheuses et passage devant de nombreux ranchs pour retourner à Calgary.
Jour 9 Calgary – Parc national de Banff – Parc national Yoho – Golden (env. 290 km) • Visite du parc national de Banff, le plus ancien parc national du Canada, avec sa nature impressionnante. Trajet à travers la petite ville de Banff et le long de la « Bow Valley Parkway » jusqu'au Johnston Canyon. On continue vers le célèbre lac Louise, au pied du glacier Victoria. En passant par le col Kicking Horse, on arrive au parc national Yoho en Colombie-Britannique. Arrivée à Golden en fin d'après-midi.
Jour 10 Golden – «Icefields Parkway» – Golden (env. 405 km) • Traversée de la spectaculaire route de montagne «Icefields Parkway», qui longe d'innombrables glaciers et sommets. Traversée du col Bow à 2134 m d'altitude et arrivée au parc national Jasper. Visite de l'Icefield Center sur le champ de glace Columbia avec vue sur le glacier Athabasca. Possibilité de monter sur le glacier avec le « Snowcoach » (facultatif, à payer sur place). Retour à Golden.
Jour 11 Golden – Vernon (env. 295 km) • Roule vers l'ouest sur la Transcanada Highway. En passant par le col Rogers dans le parc national des Glaciers, tu arrives au parc national du Mont-Revelstoke, puis dans la région de Shuswap. Ensuite, direction la vallée de l'Okanagan, une importante région fruitière et viticole de l'ouest du Canada avec plus de 120 domaines viticoles. Arrivée à Vernon, au nord de la région de l'Okanagan.
Jour 12 Vernon – Whistler (env. 475 km) • Trajet jusqu'à Kelowna et longe le lac Okanagan, long de plus de 150 km. On continue vers le cœur de l'élevage bovin de la Colombie-Britannique, on passe par Merritt pour rejoindre Spences Bridge et longe la rivière Thompson. En passant par Lytton, tu arrives à l'ancienne ville minière de Lillooet, où commence la route panoramique de Duffey Lake. Dans l'après-midi, Arrivée à l'ancienne station olympique de Whistler.
Jour 13 Whistler – Vancouver – Richmond (env. 145 km) • Trajet sur la « Sea-to-Sky Highway » en direction de Vancouver. En chemin, arrêt aux chutes Shannon et sur la côte de Howe Sound. Après avoir traversé le pont Lions Gate, visite de Vancouver avec vue sur le parc Stanley et ses totems, Chinatown, Robson Street, Gastown et Granville Island. Continuation vers Richmond.
Jour 14 Richmond • Journée libre avec possibilité de participer à une excursion à Victoria (facultative, à payer sur place).
Jour 15 Richmond • Journée libre avec possibilité de participer à une excursion à North Vancouver, incluant l'entrée au pont suspendu de Capilano (facultatif, à payer sur place).
Jour 16 Retour • Transfert à l'aéroport de Vancouver et vol retour via Toronto.
Jour 17 Arrivée à Zurich et retour individuel.
Jour 2 Toronto – Chutes du Niagara – Toronto (env. 256 km) • Après le petit-déjeuner, route le long du lac Ontario vers la région fruitière et viticole de l'Ontario. Tu arrives dans la petite ville pittoresque de Niagara-on-the-Lake, qui fut la première capitale du Haut-Canada en 1791. Continuation le long de la rivière Niagara, passage devant l'« horloge fleurie » et les centrales hydroélectriques de Niagara jusqu'aux chutes du Niagara. Le grondement, la brume et le spectacle naturel offert par environ 155 millions de litres d'eau qui se précipitent chaque minute dans un vide de 54 mètres : aucun doute que les chutes du Niagara comptent parmi les merveilles naturelles du monde. Lors de la croisière « Hornblower Cruise », tu découvriras ces chutes gigantesques de très près. Retour à Toronto en fin d'après-midi.
Jour 3 Toronto – Brockville (env. 352 km) • Visite guidée de Toronto avec vue sur la CN Tower haute de 553 m (montée en option), le stade Rogers (anciennement Skydome), le quartier financier et de la mode, Yonge Street, les quartiers de Yorkville et Forest Hill ainsi que Casa Loma, le quartier du port et Queen's Quay, Chinatown, le marché St. Lawrence, l'ancien et le nouveau hôtel de ville, le Parlement et le bâtiment de l'université (aucunes entrées incluses). Ensuite, route le long du lac Ontario et passage par Kingston pour rejoindre la région des « 1 000 îles ». Sur la romantique « 1000 Islands Parkway », tu arrives à Rockport, où tu fais une balade en bateau d'env. 1 heure à travers l'archipel sur le fleuve Saint-Laurent. Ensuite, tu continues vers Brockville.
Jour 4 Brockville – Québec (env. 460 km) • Après le petit-déjeuner, direction l'est. En passant par Montréal, tu arriveras dans l'après-midi à Québec, la capitale de la province.
Jour 5 Québec • Aujourd'hui, tu visiteras la capitale de la province et le berceau de la civilisation et de la culture français au Canada. Au cours de la visite guidée de la ville (principalement à pied), vous découvrirez entre autres la Place d'Armes, la Terrasse Dufferin, la Grande Allée, les Plaines d'Abraham, la Citadelle, la Colline du Parlement, le Château Frontenac, la Place Royale avec la Côte de la Montagne, la Rue du Petit-Champlain, l'église Lady of the Victory et la Place de Paris (aucunes entrées incluses). L'après-midi, balade le long du courant électrique Saint-Laurent jusqu'à la côte de Beaupré avec vue sur les chutes de Montmorency, hautes de 83 m. Ensuite, visite du musée du cuivre Albert-Gilles et du sanctuaire de Sainte-Anne-de-Beaupré.
Jour 6 Québec – Montréal (env. 265 km) • Trajet jusqu'à Montréal et visite guidée de la ville avec vue sur le centre-ville, les principales zones commerciales, la ville souterraine, la vieille ville avec la place Jacques-Cartier et la basilique Notre-Dame de Montréal (entrée incluse). Autres sites touristiques le long de la route : la rue Saint-Denis, l'université McGill, la place des Arts, l'île Sainte-Hélène, l'île Notre-Dame, le stade olympique et le front de mer du fleuve Saint-Laurent (aucune autre entrée incluse).
Jour 7 Montréal – Calgary • Le matin, transfert à l'aéroport de Montréal et vol jusqu'à Calgary. À l'arrivée, accueil par le guide et transfert jusqu'à l'hôtel près de l'aéroport.
Jour 8 Calgary – Head-Smashed-In Buffalo Jump – Calgary (env. 470 km) • Route vers le sud de la province de l'Alberta, chez les Indiens Blackfoot. Visite du musée « Head-Smashed-In Buffalo Jump », classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, où tu apprendras plein de trucs intéressants sur le mode de vie des peuples autochtones canadiens. Ensuite, route le long de la « Cowboy Trail » avec vue sur les Rocheuses et passage devant de nombreux ranchs pour retourner à Calgary.
Jour 9 Calgary – Parc national de Banff – Parc national Yoho – Golden (env. 290 km) • Visite du parc national de Banff, le plus ancien parc national du Canada, avec sa nature impressionnante. Trajet à travers la petite ville de Banff et le long de la « Bow Valley Parkway » jusqu'au Johnston Canyon. On continue vers le célèbre lac Louise, au pied du glacier Victoria. En passant par le col Kicking Horse, on arrive au parc national Yoho en Colombie-Britannique. Arrivée à Golden en fin d'après-midi.
Jour 10 Golden – «Icefields Parkway» – Golden (env. 405 km) • Traversée de la spectaculaire route de montagne «Icefields Parkway», qui longe d'innombrables glaciers et sommets. Traversée du col Bow à 2134 m d'altitude et arrivée au parc national Jasper. Visite de l'Icefield Center sur le champ de glace Columbia avec vue sur le glacier Athabasca. Possibilité de monter sur le glacier avec le « Snowcoach » (facultatif, à payer sur place). Retour à Golden.
Jour 11 Golden – Vernon (env. 295 km) • Roule vers l'ouest sur la Transcanada Highway. En passant par le col Rogers dans le parc national des Glaciers, tu arrives au parc national du Mont-Revelstoke, puis dans la région de Shuswap. Ensuite, direction la vallée de l'Okanagan, une importante région fruitière et viticole de l'ouest du Canada avec plus de 120 domaines viticoles. Arrivée à Vernon, au nord de la région de l'Okanagan.
Jour 12 Vernon – Whistler (env. 475 km) • Trajet jusqu'à Kelowna et longe le lac Okanagan, long de plus de 150 km. On continue vers le cœur de l'élevage bovin de la Colombie-Britannique, on passe par Merritt pour rejoindre Spences Bridge et longe la rivière Thompson. En passant par Lytton, tu arrives à l'ancienne ville minière de Lillooet, où commence la route panoramique de Duffey Lake. Dans l'après-midi, Arrivée à l'ancienne station olympique de Whistler.
Jour 13 Whistler – Vancouver – Richmond (env. 145 km) • Trajet sur la « Sea-to-Sky Highway » en direction de Vancouver. En chemin, arrêt aux chutes Shannon et sur la côte de Howe Sound. Après avoir traversé le pont Lions Gate, visite de Vancouver avec vue sur le parc Stanley et ses totems, Chinatown, Robson Street, Gastown et Granville Island. Continuation vers Richmond.
Jour 14 Richmond • Journée libre avec possibilité de participer à une excursion à Victoria (facultative, à payer sur place).
Jour 15 Richmond • Journée libre avec possibilité de participer à une excursion à North Vancouver, incluant l'entrée au pont suspendu de Capilano (facultatif, à payer sur place).
Jour 16 Retour • Transfert à l'aéroport de Vancouver et vol retour via Toronto.
Jour 17 Arrivée à Zurich et retour individuel.
- montée à la CN Tower (jour 3): CHF 39.- par personne
Informations d'occupation:
Chambre double (CD): Occupation minimale/maximale = 2 adultes.
Chambre simple (CS): Occupation minimale/maximale = 1 adulte.
Chambre simple (CS): Occupation minimale/maximale = 1 adulte.
Divers
Nombre de participants minimum 10 personnes par date.
Si le nombre minimum de participants n'est pas atteint, l'organisateur du voyage se réserve le droit d'annuler le voyage jusqu'à 21 jours avant le départ.
Non inclus: pourboires pour les conducteurs (on recommande env. CAD 4.- par personne et par jour) et les guides (on recommande env. CAD 5.- par personne et par jour), dépenses personnelles, repas et boissons non mentionnés dans l'itinéraire, autorisation de voyage électronique (eTA) pour Canada avec les documents nécessaires (p. ex. numéro de référence, lettre d'invitation, etc.). Nous te prions de noter que cela est payant. Tu es responsable de l'obtention d'un visa en temps voulu.
Remarque: les transferts aéroport se font en partie sans guide.
Remarque: les personnes de moins de 18 ans doivent voyager avec un accompagnateur de plus de 18 ans.
Tu dois présenter ton passeport et une carte de crédit lors de l'enregistrement.
À noter que le petit-déjeuner au Canada est en partie servi dans de la vaisselle jetable (assiettes en papier, gobelets en plastique, etc.).
Ce voyage n'est pas adapté aux personnes à mobilité réduite.
Nous te prions de noter qu'en cas de changement de nom après la fin de la réservation pour des raisons dépendant uniquement de la volonté du voyageur, les frais supplémentaires engendrés seront à sa charge.
Sous réserve de modifications du programme en fonction des conditions locales (p. ex. conditions météorologiques).
Arrivée individuelle à l'aéroport.
Si le nombre minimum de participants n'est pas atteint, l'organisateur du voyage se réserve le droit d'annuler le voyage jusqu'à 21 jours avant le départ.
Non inclus: pourboires pour les conducteurs (on recommande env. CAD 4.- par personne et par jour) et les guides (on recommande env. CAD 5.- par personne et par jour), dépenses personnelles, repas et boissons non mentionnés dans l'itinéraire, autorisation de voyage électronique (eTA) pour Canada avec les documents nécessaires (p. ex. numéro de référence, lettre d'invitation, etc.). Nous te prions de noter que cela est payant. Tu es responsable de l'obtention d'un visa en temps voulu.
Remarque: les transferts aéroport se font en partie sans guide.
Remarque: les personnes de moins de 18 ans doivent voyager avec un accompagnateur de plus de 18 ans.
Tu dois présenter ton passeport et une carte de crédit lors de l'enregistrement.
À noter que le petit-déjeuner au Canada est en partie servi dans de la vaisselle jetable (assiettes en papier, gobelets en plastique, etc.).
Ce voyage n'est pas adapté aux personnes à mobilité réduite.
Nous te prions de noter qu'en cas de changement de nom après la fin de la réservation pour des raisons dépendant uniquement de la volonté du voyageur, les frais supplémentaires engendrés seront à sa charge.
Sous réserve de modifications du programme en fonction des conditions locales (p. ex. conditions météorologiques).
Arrivée individuelle à l'aéroport.
Notre recommandation: Le Département fédéral des affaires étrangères propose un enregistrement des voyages gratuit pour tous les Suisses qui se rendent à l'étranger. Inscris-toi avant ton départ à l'étranger et télécharge gratuitement l'application «Travel Admin» sur ton smartphone; ainsi, tu pourras être contacté et recevoir rapidement des informations en cas de crise.
Sauf spécification contraire, les prestations incluses mentionnées sont valables pour tous les voyageurs.
Formalités d'entrée/visa:
Pour l'entrée sur le territoire, tu as besoin d'un passeport valable encore 6 mois minimum après la sortie du territoire.
Des conditions d'entrée particulières peuvent s'appliquer aux citoyens étrangers.
Tu es responsable de l'obtention d'un visa en temps voulu.
Les conditions d'entrée et de sortie des pays étant susceptibles d'évoluer en permanence, nous te prions de t'informer des éventuelles restrictions en matière de voyage.
Nous te prions de prendre connaissance des conseils aux voyageurs du DFAE sur www.eda.admin.ch.
Des conditions d'entrée particulières peuvent s'appliquer aux citoyens étrangers.
Tu es responsable de l'obtention d'un visa en temps voulu.
Les conditions d'entrée et de sortie des pays étant susceptibles d'évoluer en permanence, nous te prions de t'informer des éventuelles restrictions en matière de voyage.
Nous te prions de prendre connaissance des conseils aux voyageurs du DFAE sur www.eda.admin.ch.
Indications de voyage du DFAE (Canada)
Conseils médicaux aux voyageur de Healthytravel (Canada)
Formalités d'entréeVeuillez tenir compte des informations et des formalités d'entrée actuelles pour votre destination.
- Toronto: Quality Inn Toronto Airport
- Brockville: Riviera Inn & Suites 1000 Islands
- Québec City: Comfort Inn Levis
- Montréal: Quality Inn & Suites Dorval Airport
- Calgary: Wingate By Wyndham Calgary Airport
- Golden: Days Inn Golden
- Vernon: Quality Inn & Suites Vernon
- Whistler: The Listel Hotel Whistler
- Vancouver/Richmond: Days Inn Vancouver Airport
Sous réserve de modification!
| date de voyage | vol | de | à | départ | arrivée |
|---|---|---|---|---|---|
| 21.05.2026 - 24.09.2026 | AC881 | Zurich | Toronto Pearson International Airport | 13:25 | 16:25 |
| AC323 | Montreal Pierre Elliott Trudeau Intern. Airport | Calgary | 13:30 (+6) | 15:52 |
| date de voyage | vol | de | à | départ | arrivée |
|---|---|---|---|---|---|
| 05.06.2026 - 09.10.2026 | AC104 | Vancouver International Airport | Toronto Pearson International Airport | 07:30 | 15:05 |
| AC880 | Toronto Pearson International Airport | Zurich | 20:15 | 10:20 (+1) |
(+...) = Le chiffre entre parenthèse vous indique combien de jour (à partir du jour de départ) un événement est retardé. Par exemple (+1) veut dire que l'arrivée sera le lendemain.
Les horaires de vol et compagnies aériennes indiqués sont des prévisions et peuvent être modifiés dans le cadre des dispositions légales et contractuelles régissant les activités de l'organisateur. Tous les horaires mentionnés sont indiqués en heure locale.
Ce voyage est réservable du 01.01.2026 00h01 au 31.07.2026 20h00.
Sous réserve de modifications du texte et de l’image.
Sous réserve de modifications du texte et de l’image.