Nicaragua et Costa Rica - Circuit & séjour balnéaire

Dates	CD	CS

Chambre double (CD): Occupation minimale/maximale = 2 adultes.
Chambre simple (CS): Occupation minimale/maximale = 1 adulte.

Jour 1 Arrivée • Vol à destination de Liberia, au Costa Rica. À l'arrivée, accueil par le guide touristique germanophone et transfert à l'hôtel (environ 15 kilomètres). Nuit à Liberia.
Jour 2 Libéria – Peñas Blancas – Île d'Ometepe (env. 160 kilomètres) • Le matin, nous prenons la direction du nord vers Peñas Blancas, où se trouve la frontière avec le Nicaragua. Une fois les formalités douanières accomplies, nous poursuivons vers le port de San Jorge, situé sur les rives du lac Nicaragua. Nous embarquons ici à bord de l'ancien ferry pour rejoindre l'île d'Ometepe (réserve de biosphère de l'UNESCO) – la traversée est une véritable expérience. Après une traversée d'env. une heure, nous arrivons à Moyogalpa, l'une des principales villes de l'île, d'où nous nous rendons à notre hôtel, magnifiquement situé au bord du lac Nicaragua. Ometepe donne l'impression que le temps s'est arrêté. L'après-midi, une promenade autour du lac Charco Verde, situé à proximité dans la réserve naturelle, vaut le détour. La vue sur le volcan Concepción, avec le lac au premier plan, offre un sujet de photo qui en vaut la peine. Observez différents oiseaux et, avec un peu de chance, vous apercevrez aussi des singes hurleurs dans les arbres. Le papillon morpho bleu, que l'on aperçoit souvent dans cette région, constitue un Point fort. C'est d'ailleurs au crépuscule que l'observation de la faune est la plus propice. Nuit sur l'île d'Ometepe.
Jour 3 Île d'Ometepe (env. 45 kilomètres) • Tôt le matin, équipés de nos maillots de bain pour plus tard et de chaussures de marche pour la randonnée, nous partons pour la Finca El Porvenir. Là-bas, nous retrouvons un guide connaissant bien les lieux pour l'excursion d'aujourd'hui. Nous découvrons des pétroglyphes (gravures rupestres) vieux de plusieurs siècles, qui nous en apprennent davantage sur l'histoire des peuples autochtones – notre guide saura certainement nous expliquer la signification de l'une ou l'autre de ces gravures. En traversant des plantations, nous gravissons le volcan Maderas par son côté est, jusqu’à atteindre la plate-forme d’observation (env. 4,5 kilomètres, env. 250 mètres de dénivelé, durée env. 2 à 3 heures). De là, une vue imprenable s’offre à nous sur le volcan Concepción et le lac Nicaragua. L’après-midi, nous partons pour une excursion en kayak sur le lac Nicaragua. À Playa Cayman, nous embarquons en kayak et longeons la rive du lac jusqu'à l'embouchure de la zone humide d'Istián. Là, le chemin nous mène à l'intérieur des terres à travers les canaux, jusqu'à ce que la végétation dense nous oblige à faire demi-tour. Au cours de cette excursion, nous pouvons observer de très près des hérons et d'autres espèces d'oiseaux (durée de l'excursion en kayak : env. 2 à 3 heures). Nuit à l'île d'Ometepe.
Jour 4 Île d'Ometepe – Managua – León (env. 230 kilomètres) • Dans la matinée, nous quittons l'île et nous nous rendons au port de Moyogalpa. Nous reprenons la terre ferme à bord d'un ferry rustique. De retour sur la terre ferme, nous nous rendons à Managua, la capitale du Nicaragua, où vit un tiers de la population totale du pays. Visite du vieux centre-ville ainsi que du nouveau Managua. Nous visitons la Loma de Tiscapa, l'ancien emplacement du palais présidentiel. De là-haut, nous avons une vue imprenable sur le lac de cratère Tiscapa, la ville de Managua et le volcan Momotombo. Trajet jusqu'à León, notre destination du jour. Nuit à León.
Jour 5 León – Réserve naturelle de Juan Venado – Las Peñitas – León (env. 40 kilomètres) • Le matin, visite guidée de León, l'ancienne capitale du Nicaragua. Nous visitons notamment la célèbre cathédrale (classée au patrimoine mondial de l'UNESCO), depuis le toit de laquelle vous aurez une vue magnifique sur la ville et les volcans environnants. De plus, León offre une multitude de superbes musées. Si cela vous intéresse, nous pouvons par exemple visiter le musée du célèbre écrivain Rubén Darío. Nous prendrons ensuite la route vers l'océan Pacifique, plus précisément vers la réserve naturelle de Juan Venado. Au cours d'une excursion en bateau à travers les mangroves, nous découvrirons la faune et la flore variées de la réserve. Si le temps le permet, nous assisterons à un magnifique coucher de soleil sur la plage de Las Peñitas, au bord de l'océan Pacifique. Nous retournerons ensuite à León. Nuit à León.
Jour 6 León – Matagalpa (env. 155 kilomètres) • Le matin, nous prenons la route vers le nord du Nicaragua. En chemin, une halte aux mares de boue chaude de San Jacinto s'impose. Nous pourrons y admirer un spectacle naturel offert par ces mares de boue volcanique bouillonnantes. Ces champs volcaniques servent de « cheminées » aux volcans voisins (Telica), ce qui contribue à prévenir de futures éruptions. Après un peu plus de 3 heures, nous arrivons à Matagalpa. De là, nous montons à 1 300 mètres d’altitude pour rejoindre la région idéale pour la culture d’un café de grande qualité. C'est ici que des émigrants allemands ont créé un cadre idyllique : Selva Negra est la version nicaraguayenne de la Forêt-Noire. Goûte une forêt-noire avec ton café de l'après-midi. Ce jour se termine par une petite randonnée nocturne. Celle-ci est idéale pour observer la faune nocturne. Nuit à Matagalpa.
Jour 7 Matagalpa – Grenade (env. 160 kilomètres) • Après le petit-déjeuner, une petite visite guidée autour du café est au programme. Découvrez de nombreuses informations intéressantes sur le processus de culture et la transformation de « l'or brun ». De la culture, la récolte, en passant par la transformation du café, la torréfaction, jusqu’à la tasse finale de cette boisson très appréciée au petit-déjeuner, toutes les étapes vous seront expliquées. Nous nous rendrons ensuite à Grenade, la troisième plus grande ville du Nicaragua, où de nombreux édifices de l’époque coloniale laissent entrevoir la splendeur d’antan. Nuit à Grenade.
Jour 8 Grenade – Isletas – Grenade (env. 10 kilomètres) • Après le petit-déjeuner, nous partons à la découverte de la perle coloniale du Nicaragua en compagnie de notre guide lors d’une visite guidée de la ville. Nous y découvrirons des aspects passionnants de l’histoire de Grenade et visiterons des sites importants tels que le couvent et musée San Francisco, qui abrite des statues provenant de l’île de Zapatera, ainsi que l’église La Merced, dont la tour offre une vue magnifique sur la ville. Nous effectuerons ensuite une plongée dans l'animation du marché traditionnel. Au milieu des étals colorés, nous découvrirons, outre des produits de la vie quotidienne, des fruits et légumes frais ainsi qu'une multitude de fruits exotiques. Ensemble, nous sélectionnerons des ingrédients régionaux avec lesquels nous préparerons ensuite, dans un restaurant voisin et sous la houlette d'un chef, un plat typique du pays que nous dégusterons en bonne compagnie. L'après-midi, nous nous rendons sur les rives du lac Nicaragua et faisons une promenade en bateau d'environ une heure à travers Las Isletas – un fascinant archipel d'origine volcanique. Les canaux naturels offrent des conditions idéales pour observer de nombreuses espèces d'oiseaux et la végétation tropicale. Au cours de la promenade, des vues impressionnantes s'ouvrent également sur l'immensité du lac Nicaragua. Nuit à Grenade.

Jour 9 Grenade – Mombacho – Parc national du volcan Masaya – Grenade (env. 60 kilomètres) • Après le petit-déjeuner, nous nous rendons avec notre guide au pied du volcan Mombacho. De là, un « écomobile » nous emmène confortablement jusqu’aux abords du sommet de ce volcan éteint. À environ 1 300 mètres d’altitude, nous entreprenons une randonnée facile à travers la mystique forêt de brouillard. Au niveau des « trous fumants », par temps clair, nous profitons d’une vue imprenable sur Grenade et les Isletas situées en contrebas. Nous poursuivons ensuite vers le charmant village de Catarina, réputé pour ses panoramas spectaculaires. De là, nous admirons la pittoresque Laguna de Apoyo, un ancien cratère volcanique, et, par beau temps, nous pouvons même apercevoir le lac Nicaragua et le volcan Mombacho. Avant de retourner à Grenade, un autre Point fort nous attend : la visite du parc national du volcan Masaya. Retour à Grenade. Nuit à Grenade.
Jour 10 Grenade – Peñas Blancas – Tamarindo (env. 260 kilomètres) • Dans la matinée, nous empruntons la route panaméricaine pour rejoindre la frontière à Peñas Blancas. Une fois les formalités douanières accomplies, transfert vers Tamarindo (Costa Rica). Début de ton séjour balnéaire. Nuit à Tamarindo.
Jour 11 - 14 Tamarindo • Séjour balnéaire.
Jour 15 Tamarindo – Liberia (env. 70 kilomètres) – Retour • Matinée libre. En début d'après-midi, transfert avec un chauffeur hispanophone vers l'aéroport de Liberia et vol retour vers Zurich.
Jour 16 Arrivée à Zurich et retour individuel.

Juste au bord de la plage de sable, à env. 250 m du centre, transfert à l'aéroport env. 80 minutes.

4 restaurants, bar, café, terrasse, jardin, Souvenirladen, casino, 3 piscines extérieures (en fonction de la météo), chaises longues et parasols à la piscine et à la plage (selon disponibilité), salle de fitness.
Payant: massages, centre de bien-être.

Payant: Angeln, Kanusport, Wandern, plongée, Reiten, snorkeling, divers sports aquatiques (en partie par des prestataires locaux) sur la plage.

Catégorie « Standard » : environ 20 m², toutes équipées d'une salle de bains avec douche et WC, d'un sèche-cheveux, d'un téléphone, d'une télévision, de la climatisation, d'une terrasse et d'une vue sur le jardin ou la piscine.

Nombre de participants minimum 10 personnes par date.

Non inclus: Carte touristique du Nicaragua (env. USD 10.- par personne, à payer sur place), Frais de passage de la frontière au Nicaragua (env. USD 6.- par personne, à payer sur place), pourboires, dépenses personnelles, repas et boissons, non mentionnés dans l'itinéraire.

Remarque concernant les bagages : Pour des raisons de place lors de la traversée en ferry vers l'île d'Omtepe, merci de prévoir une petite valise ou un petit sac extra pour 2 nuits. Les bagages volumineux pourront être entreposés sur le continent pendant le séjour sur l'île d'Omtepe.

Remarque: Nous nous chargeons pour vous de l'enregistrement à l'entrée au Nicaragua. Pour cela, nous avons besoin, lors de la réservation, d'une copie lisible de votre passeport. Veuillez nous l'envoyer par e-mail à l'adresse passkopien@eurotours.at dès que votre réservation est effectuée.

Nous vous conseillons de consulter votre médecin traitant au sujet de votre condition physique et/ou l'Institut tropical au sujet des vaccins nécessaires.

Ce voyage n'est pas adapté aux personnes à mobilité réduite.

Nous te prions de noter qu'en cas de changement de nom après la fin de la réservation pour des raisons dépendant uniquement de la volonté du voyageur, les frais supplémentaires engendrés seront à sa charge.

Sous réserve de modifications du programme en fonction des conditions locales (p. ex. conditions météorologiques).

Arrivée individuelle à l'aéroport.

Notre conseil : Le Département fédéral des affaires étrangères propose gratuitement un service d'enregistrement des voyages à tous les citoyens suisses qui se rendent à l'étranger. Inscris-toi avant ton départ et télécharge l'APP gratuite « Travel Admin » sur ton téléphone portable ; ainsi, en cas de situation de crise, tu pourras être rapidement joint et informé.

Sauf spécification contraire, les prestations incluses mentionnées sont valables pour tous les voyageurs.

Pour l'entrée sur le territoire, tu as besoin d'un passeport valable encore 6 mois minimum après la sortie du territoire.
Des conditions d'entrée particulières peuvent s'appliquer aux citoyens étrangers.
Tu es responsable de l'obtention d'un visa en temps voulu.

Les conditions d'entrée et de sortie des pays étant susceptibles d'évoluer en permanence, nous te prions de t'informer des éventuelles restrictions en matière de voyage.
Nous te prions de prendre connaissance des conseils aux voyageurs du DFAE sur www.eda.admin.ch.

• Liberia (Costa Rica) : Hôtel Boyeros *** (catégorie locale)
• Île d'Ometepe (Nicaragua) : Hôtel Charco Verde *** (catégorie locale)
• León (Nicaragua) : Hôtel City Centro by Marriott La Recoleccion *** (catégorie locale)
• Matagalpa (Nicaragua) : Hôtel Selva Negra *** (catégorie locale)
• Grenade (Nicaragua) : Hôtel Casa Consulado *** (catégorie locale)
• Tamarindo (Costa Rica) : Hôtel Tamarindo Diria Beach **** (catégorie locale)